新しいリゾート 2024 コレクションが発売になりました

0

あなたのカートは空です

実生活 | SEPTEMBER の舞台裏

Caitlyn Roux著 1月 14、2022 1 最小読み取り 2コメント

SEPTEMBER The Line のサステイナブルなサーフウェアと水着を着て、サーフィンや波に乗る女性。

SEPTEMBER の核となる価値観の 1 つは信頼であり、信頼には透明性が必要です。私たちは顧客とオンライン コミュニティを友人として認識しており、友人の間には秘密が存在することはほとんどありません。

そこで、親愛なる友人、私たちは、過去 2021 年に私たちが直面したいくつかの課題を皆さんと共有し、2022 年に楽しみにしていることをいくつか紹介します。私たちは、皆さんをブランドの舞台裏にご案内します。共に成長し、進化します。

サソリのサントップとラッキーなハイウエストのビキニボトムを着て、魚のサーフボードを持ってビーチにいるエリカ

私たちが直面した課題とそれをどのように克服したか。

人生は浮き沈みに満ちていますが、浮き沈みがなければ、浮き沈みもありません。

私たちの創業者は一周回ります。

当社の創設者であるエリカは、2021 年の大半を遊牧生活を送っていたため、フルタイムでビジネスを運営することが困難でした。予定外の (しかし非常に前向きな) 出来事のため、エリカと彼女のパートナーはコスタリカに移住するつもりでバリ島を去りました。しかし、人生には往々にして、現実が必ずしも期待と一致するとは限りません。 8 か月間未知の状況が続き、「新しい家と本社を見つけよう」と努めた後、彼女は答えが決して変わっていないことに気づきました。それは常にバリでした。ニューヨークとバリを行き来する元のライフスタイルに戻った彼女は、この 2 年間のワイルドな生活を経て、ようやく地に足がついたと感じています。

季節の高低に乗りましょう。

SEPTEMBER は、2021 年の春夏シーズンに非常に大きな売上と露出を経験しました。厳しい 2020 年を経て、売上と顧客の増加は指数関数的でした...それがなくなるまでは。ほとんどの季節商品と同様に、9 月に入るとすぐに (冗談ではありませんが)、売上とエンゲージメントが大幅に減少しました。当然のことですが、人々は次に水着を購入することよりも、暖かくて快適なことすべてを考えています。私たちは女性中小企業経営者であることの浮き沈みについて話しますが、すべてのネガティブな思考が私たちの精神的健康に大きなダメージを与えるので、これは最も難しいものの1つであるに違いありません。しかし、自分自身を自信喪失に陥りすぎず、自分自身をブートストラップから立ち直らせ、私たちは個人的、精神的、職業的に自分自身をどのようにケアするかについていくつかの大きな変化を起こしています。 2022 年にはエキサイティングな出来事が起こります!

水着をデザインするにはチーム全体が必要です。

私たち自身の手柄をすべて自分のものにすることはできません。当社はサステナブルな生地をイタリアから調達し、女性が所有し大多数が運営するバリ島の工場と緊密に連携して SEPTEMBER スーツを生産しています。規模の大小を問わず、ほとんどの企業と同様に、当社も悪名高いサプライチェーン危機によって大きな影響を受けました。ああ!今年は生地の納品が大幅に遅れたため、お気に入りの商品の一部を再入荷することができませんでした。私たちはこれらの遅れを今後確実に考慮し、2022 年には順風満帆な状況に戻ることができたと確信しています。

SEPTEMBER The Line のサステナブルなサーフウェアと水着を着て波をサーフィンする女性。

2022 年 9 月になりました。

SEPTEMBER は、人生は無限の可能性と機会に満ちていると信じています。達成したいことがたくさんあります。

2022 年に楽しみにしていること

  • NEW春夏コレクション 2022年3月発売
  • @curvysurfergirlのエリザベスとのコラボレーションにより、水着の追加サイズを提供するために長い時間をかけて開発が進められました - 2022 年 3 月から利用可能になります。
  • 当社の美しいW'MENSWEARコラボレーションでは、クラシックなパリ ワンピースとキヨ トップとラッキー ボトムに他に類を見ない手描きのカモフラージュ柄が施されており、2022 年 4 月に発売されます。
  • Kassia MeadorおよびLola Mignotとの長年にわたるパートナーシップとコラボレーション - 2022 年 7 月に発売され、夏の間は少量ずつ発売されます。
  • 年間を通じてより多くの商品がドロップされます – 水着は一年中購入できます!
  • 少量生産のプレミアム アクティブウェア ラインの立ち上げ。
SEPTEMBER The Lineのサステナブルなサーフウェアと水着を着て、インドネシアでボートから飛び降りる女性。

私たちは単なるサーフと水着のブランドを超えた方向に向かっています。 SEPTEMBER を毎日のアクティブなライフスタイルの一部にしたいと考えています。新しい冒険に一緒に出かけるのが楽しみな友達。

これを共有させていただきありがとうございます。

×エリカ+セプテンバー


2件の応答

Barbara Furlong
Barbara Furlong

3月 17、2022

Wonderful article. You are are powerhouse! I am so happy for you and September!!
Love,love, love the whole package.

Eileen Togashi
Eileen Togashi

3月 17、2022

A private comment from proud mother to amazing daughter.
This is so exciting and inspirational! I can’t wait to see and feel the new line and fill the orders :) !!!
Best Wishes, Erika! I know how endless it is and I am so proud of you!!!
I love you!!
Mama xoxox

コメントを残す

コメントは表示される前に承認されます。


ジャーナルにもあります

Read our exclusive Q&A with talented artist Lauryn Alvarez
Behind the Art: Q&A with Lauryn Alvarez

Erika Togashi著 5月 14、2024 3 最小読み取り

Exclusive Q&A with Lauryn Alvarez, the talented artist behind SEPTEMBER's Sun Ray print for our SS24 'Island Time' Swimwear Collection.

SEPTEMBER Q&A with Founder Erika Togashi
Exclusive Q&A with SEPTEMBER Founder, Erika Togashi

Erika Togashi著 3月 11、2024 3 最小読み取り

Read our exclusive Q&A with SEPTEMBER Founder, Erika Togashi, on the inspiration behind our latest collection 'Island Time'.
How to Choose the Right Fin Setup for the Right Surfing Conditions
適切なサーフィン条件に適したフィンセットアップを選択する方法

Erika Togashi著 3月 04、2024 1 最小読み取り 1コメント